Ajedrez Caballeros del Tablero
10Mar/180

Inició el 1er. Torneo “Ambulante” 25:10, 2018 CDT

La primera ronda de este peculiar torneo dió inicio el sábado 3 y finalizó el día de hoy. El torneo lo juegan miembros y amigos del club, y las partidas son concertadas en tiempo y lugar definidos por los oponentes en turno. El requisito es entregar el resultado antes de la tarde del sábado siguiente a la emisión del listado departidas de cada ronda. Un gran ingrediente de este torneo es la confianza en el "fair play", ya que basta que ambos participantes coincidan en el resultado de una partida, debidamente jugada y con anotación para el juez, para que no exista duda de que se jugó bajo reglamento FIDE y en tiempo y forma.

La primera ronda arrojó los siguientes resultados:

Debido a que al final del torneo se dará un premio especial a la mejor partida y otro a las tablas más interesantes, he aquí las partidas analizadas con Komodo 9. y anotadas por fritz y un servidor, para que puedan ir escogiendo a sus favoritas.

Como siempre,para escoger partida hay que dar clic en los puntos suspensivos arriba del tablero. Es posible "animar" la partida dando clic en el signo + bajo el tablero.

Un PGN con la ronda completa comentada se puede descargar dando clic aquí:

ronda1_CDT-25-10_2018

24Feb/180

Excélsior

El genial compositor de problemas y de acertijos de ingenio, Sam Loyd, puso nombre a un problema suyo cuyo tema le dió la vuelta al mundo en su época. Se trata de una broma que jugó a un amigo suyo, quien sostenía que era capaz de saber, desde el primer vistazo, que pieza daría el mate en un problema de ajedrez.

Loyd inventó este problema y desafió a su amigo a que no sería capaz de elegir una pieza que no fuera capaz de dar mate (su amigo inmediatamente identificó al peón b2 como el que era menos probable de dar mate), sin embargo como se muestra en la solución Loyd logra dar mate en cinco jugadas con el peón que inicialmente estaba en la posición b2. Cuando el problema se publicó fue con la instrucción de que el mate de las piezas blancas debía ser dado por "la pieza o peón menos probable".

"Excélsior" es uno de los problemas de ajedrez más famosos creado por Sam Loyd, fue originalmente publicado en el London Era en 1861. El nombre del problema está tomado del poema "Excélsior" de Henry Wadsworth Longfellow.

El tema del poema, que puede ser interpretado simbólicamente como un canto a la decisión innamovible y heróica, tanto de un hombre como de una nación, es un relato de un joven escalador que contra viento y helada decide atravezar los Alpes.

Dejo aquí una traducción mía, sin las rimas del original, del poema de Wadsworth, que tiene el sabor de la estética de mediados del siglo xix. La intención me recuerda los poemas de nuestro Ignacio Manuel Altamirano.

Excelsior

The shades of night were falling fast,
As throeugh an Alpine village passed
A youth, who bore, 'mid snow and ice,
A banner with the strange device,
Excelsior!

Las sombras de la noche caían rápidamente,
Mientras cruzaba un pueblo alpino
Un joven, que cargaba, entre nieve y hielo,
Una banderola con un lema extraño:
¡Excélsior!

His brow was sad; his eye beneath,
Flashed like a falchion from its sheath,
And like a silver clarion rung
The accents of that unknown tongue,
Excelsior!

El entrecejo triste; cabizbajo,
Destellaba como un azor en su funda,
Y como un clarín plateado entonaba
Los acentos de esa lengua desconocida,
¡Excélsior!

In happy homes he saw the light
Of household fires gleam warm and bright;
Above, the spectral glaciers shone,
And from his lips escaped a groan,
Excelsior!

En hogares felices vio la luz
De las chimeneas centellear cálidos y brillantes;
Encima de ellos, los glaciares espectrales resplandecían,
Y de sus labios escapó un gemido,
¡Excélsior!

"Try not the Pass!" the old man said;
"Dark lowers the tempest overhead,
The roaring torrent is deep and wide!"
And loud that clarion voice replied,
Excelsior!

"¡No intentes por "El Paso!" el viejo dijo;
"La oscuridad baja la tempestad sobre tu cabeza,
¡El torrente ruge y es profundo y ancho!
Y en voz alta, esa voz de clarín respondió:
¡Excélsior!

"Oh stay," the maiden said, "and rest
Thy weary head upon this breast! "
A tear stood in his bright blue eye,
But still he answered, with a sigh,
Excelsior!

"¡Oh quédate", dijo la doncella, "y descansa
Tu cansada cabeza sobre este pecho! "
Con una lágrima en su brillante ojo azul,
Pero aún así él con un suspiro respondió
¡Excélsior!

"Beware the pine-tree's withered branch!
Beware the awful avalanche!"
This was the peasant's last Good-night,
A voice replied, far up the height,
Excelsior!

"¡Cuidado con la rama marchita del pino!
¡Cuidado con la horrible avalancha! "
Esas fueron las últimas buenas noches del campesino,
Una voz respondió, ya desde muy alto ,
¡Excélsior!

At break of day, as heavenward
The pious monks of Saint Bernard
Uttered the oft-repeated prayer,
A voice cried through the startled air,
Excelsior!

Al romper el día, hacia el cielo
Los piadosos monjes de San Bernardo
Pronunciaban la oración tantas veces repetida
Una voz gritó a través del aire sorprendido,
Excélsior!

A traveller, by the faithful hound,
Half-buried in the snow was found,
Still grasping in his hand of ice
That banner with the strange device,
Excélsior!

Un viajero, gracias al perro fiel,
Medio enterrado en la nieve fue encontrado,
Todavía sosteniendo en su mano de hielo
Esa banderola con la extraña divisa,
Excélsior!

There in the twilight cold and gray,
Lifeless, but beautiful, he lay,
And from the sky, serene and far,
A voice fell like a falling star,
Excelsior!

Allí en el crepúsculo frío y gris,
Sin vida, pero hermoso, yacía,
Y desde el cielo, lejana y serena,
Una voz retumbó como estrella fugaz,
¡Excélsior!

Solución

La palabra Excélsior significa "siempre más alto", "siempre más arriba" , "hacia lo excelso".

Ahora a todos los problemas en cuya solución un peón saliendo de su posición original da mate al llegar a la octava fila, llevan el nombre temático de "excélsior".

18Feb/180

Más diagramas de combinaciones didácticas 16-24

Otra tanda de 9 diagramas tomados de la "Antología de combinaciones de ajedrez", editada por Chess Informant .

Como siempre, las posiciones se pueden escoger  dando clic en la pestaña gris sobre el título (con puntos suspensivos).

Se puede descargar el PGN Aquí

Antología d combinaciones didacticas 16-24

18Feb/180

1er. Torneo Caballeros del Tablero

CONVOCATORIA

Se invita a los Caballeros del Tablero y los amigos ajedrecístas, a jugar un Torneo "Ambulante" de partidas rápidas bajo las siguientes

BASES
Consideraciones generales

  1. El torneo se jugará en sistema Suizo, con un ritmo de 25:10.
  2. Habrá dos semanas para inscripciones, del 18 de febrero al  3 de marzo, a las 12:00 pm y ese día  se determinará el número de rondas y se publicará el primer pareo. No se aceptarán inscripciones después de esa fecha.
  3. Las partidas se jugarán una por semana, a partir del día 5 de marzo y cada pareja de oponentes se pondrá de acuerdo en el día, el lugar y la hora del encuentro.
  4. Los resultados se entregarán al juez, a más tardar cada sábado por la mañana.
  5. Los pareos se harán el mismo sábado y se publicarán por la tarde/noche, para que se puedan poner de acuerdo los jugadores.
  6. Las reglas serán las actuales de los torneos FIDE para partidas rápidas.
  7. En caso de obtener los mismos puntos en el primer lugar, el sistema de desempate será:
    -Primer criterio, resultado de la partida entre ambos juadores.
    -Segundo criterio, Mayor número de partidas con negras.
    -Tercer criterio, resultado de minimatch en ritmo 5:0, dos partidas con cambio de colores, y partida Armagedón si es necesario.
  8. Para concertar de manera justa la fecha y hora de la partida, cada jugador propondrá al oponente dos fechas y dos horarios, y ambos escogerán entre esas opciones. En caso de que no se pongan de acuerdo antes del miércoles, el miércoles antes de las 2:00pm se propondrá otra fecha por cada uno y se escogerá una de esas antes del viernes por la mañana.
  9. Para proponer las fechas, se abrirá un grupo de whatsapp especial para el torneo,en el que estarán todos los inscritos, y por ese medio quedará constancia del compromiso para jugar la partida.
  10. El grupo whatsapp del torneo solo se podrá usar para concertar lugar, día y hora de las partidas. En ese grupo se colocarán los pareos semanales.
  11. En el caso de que en la fecha,lugar y hora uno de los jugadores no se presente, se dará por perdida la partida. Por respeto al tiempo del oponente, no hay cambios de fecha una vez acordada la partida.
  12. La partida que no sea acordada durante la semana, será dada por perdida para ambos jugadores.
  13. Para cualquier queja o aclaración sobre lo relacionado con el torneo, se creará un "Comité de honor" que incluirá al juez y otras dos personas miembros de Caballeros del Tablero.
  14. Las partidas deberán ser anotadas, dictadas o videadas, para poder ser reproducidas por otros miembros y por el juez. Se sugiere que un tercero anote la partida.
  15. La incripción del torneo será de $150.00pesos por jugador, y con lo recaudado se comprarán 5 artículos de tema ajedrecístico para ser repartidos entre los tres primeros lugares, y dos más para la partida más bella, y las tablas más interesantes, elegidas por votación.

Comentarios y sugerencias, en el grupo WA Caballeros del Tablero, o al correo.

luxaeterna@nieblamorada.com

9Feb/180

El ajedrez, ¿un modelo de decoro y tranquilidad?

 

Chess, es un musical escrito por Tim Rice, Björn Ulvaeus y Benny Andersson.
En diciembre de1981, cenando con Tim Rice en Estocolmo, nació el proyecto del musical Chess. La idea de utilizar metafóricamente el juego de ajedrez para una historia de amor fascinaba a Rice e intrigaba a Ulvaeus y Andersson.

El trabajo para componerlo, después de la idea original, duró más de un año. Estaban convencidos de grabar el disco antes de pensar en la producción teatral. Así fue como en noviembre de 1983 comenzaron las sesiones de grabación. Contaban con Tommy KörbergElaine Paige, Murray Head y Barbara Dickson con los papeles principales, además de la Orquesta Sinfónica de Londres y el Coro Ambrosiano.

Presentaron el álbum a través de conciertos por toda Europa, consiguiendo vender hasta la fecha más de 2 millones de discos, además de producir 2 hits a nivel mundial como son I Know Him So Well (4 semanas nº 1 en Inglaterra) y One Night In Bangkok.

En 1984, Tim Rice graba su opera rock “Chess” y en 1986 estrena en Londres la puesta en escena. Apenas supe la noticia quise comprar el disco y, cómo no, asistir a la presentación… solo logré lo primero y nunca pude asistir a la segunda :(

Además de la conocidísima “One night in Bangkok”, me gustan mucho otras piezas del musical. En especial el cuarteto de voces “A model of decorum and tranquillity”, aquí les pongo el audio, y una traducción que hice hace algunos ños sobre el cuarteto con tema ajedrecístico.

"A model of decorum and tranquility".

 

 

7Feb/180

Más combinaciones didácticas

Clic para hacer zoom. Se necesitan lentes (gafas) azul/rojo para ver el anaglifo.

Otra tanda de 9 diagramas tomados de la "Antología de combinaciones de ajedrez", editada por Chess Informant .

Como siempre, las posiciones se pueden escoger  dando clic en la pestaña gris sobre el título (con puntos suspensivos).

Se puede descargar el PGN Aquí

7-15 Antologia Combinaciones Chess Informant

 

5Feb/180

Combinaciones didácticas

La excelente "Antología de combinaciones de ajedrez", editada por Chess Informant  (tengo la tercera edición) contiene una sección con combinaciones que etiquetan como "Educativas" y que todo estudioso del arte combinatorio ajedrecístico debe conocer.

Colocaré periódicamente grupos de 9 diagramas, hasta terminar la sección. Espero que les sea tanto práctica como disfrutable.

Como siempre, las posiciones se pueden escoger  dando clic en la pestaña gris sobre el título (con puntos suspensivos).

Se puede descargar el PGN Aquí
169-177 Antologia Combinaciones Chess Informant

30Ene/180

Solución a los dos problemas de Nabokov

Estas son las soluciones a los dos problemitas de Vladimir Nabokov:

Mate en dos

En el diagrama de mate en dos, la jugada ganadora está indicada en el manuscrito del autor. Se trata de 1.Dxe4. Estas son las posibles respuestas:

1.Dxe4 Cxe4
2.Cf7++
Si
1... cxe4
2. Axe4++
si
1... Txg5
2.Af5++
si
1...Rxg5
2. De3++
Si
1...fxg5
2.Af5++

En el problema de analisis retrógrado, la solución va así:

La jugada que el blanco tiene que regresar debe permitir un mate en una. Ninguna de las piezas que se encuentran en el tablero se puede mover a una casilla que permita el mate en una jugada, por lo que en la jugada anterior debió existir otra pieza más. La única solución es que un peón haya llegado a la octava fila. Si la dama blanca acaba de aparecer en el tablero, un peón debió estar en f7, o un peón en g7 tomó una pieza negra en f8. Si regresamos cualquiera de esos peones a su posición anterior, tampoco habría mate en una, por lo que solo queda pensar que la torre en c8 acaba de ser promovida con un peón en d7 tomando una pieza en c8.
La pieza que estaba allí y que regresará al devolver la jugada, no puede ser alfil o dama, porque estando el peon en d7 estaría clavado, por lo que no hay mate en una. Si fuese una torre, el peón podría mover, pero sería tomado al llegar a la octava fila. Solo queda que sea un caballo. Entonces, al devolver la jugada, el peón en vez de tomar en c8, toma en d8 coronando caballo y dando mate. Esta es la situación:

La posición devolviendo una jugada blanca

 

Jugando dxe8=C++

28Ene/180

Dos problemas de Nabokov

Vladimir Nabokov sentía una gran pasión por el ajedrez. Mundialmente conocido por su hiperfamosa novela "Lolita", Nabokov a mi juicio escribió una novela más completa y caleidoscópica con la menos conocida "Ada o el ardor". Pero también tuvo relativo éxito con el tema de ajedrez cuando fue llevada a la pantalla su novela "La defensa", que trata de un campeón de ajedrez que, como en muchos otros casos, pierde la razón. Morphy, nuestro Carlos Torre, Fischer y otros muchos han extraviado su juicio en búsqueda de Caisa. Tal es el caso de Lushin, el protagonista de Nabokov.

Además de la impresionante capacidad narrativa, que, dicho sea de paso, no mermó un ápice de su lengua materna al inglés, idioma en el que escribió la basta mayoría de su obra, Vladimir tenía una desbordada creatividad en poesía y en composición de problemas de ajedrez. Una de sus obras más personales se titula "Poems and problems" y en ella se trasluce su delicada pero profunda sensibilidad. Problemas de ajedrez, se entiende.

Para el ajedrez es necesario tener una buena memoria, y la de Nabokov era deslumbrante. Su libro autobiográfico "¡Habla memoria!" da una idea de la cantidad de situaciones personales desde la más temprana edad, desgranadas con profuso y deleitable amor por el detalle.

Pare el blog, me gustaría colocar dos de sus problemas. Un mate en dos, y un mate con análisis retrospectivo.

El primero está tomado de una anotación manuscrita de su libro de notas para su obra "Poems and problems". Blancas juegan y dan mate en dos. Pongo su manuscrito y un diagrama:

Mate en dos

El siguiente problema es atípico. El enunciado reza:
"Juegan las blancas y regresan la jugada que acaban de hacer y en vez de esa matan en una"

En otras palabras, las blancas acaban de jugar, pero se dan cuenta que pudieron haber dado mate en vez de jugar la que hicieron. ¿Cual hubieran hecho entonces para dar mate?

Soluciones mañana ...

 

(Nota: Por un descuido, el diagrama que puse en un principio tenía errores. Lo he cambiado ya. Sugiero dar un refresh a la página)

 

27Ene/180

Solución al problema de rojos vs. verdes


El rojo está ahora en jaque, y por lo tanto el verde movió último. Hay que determinar quién movió primero en la partida: esto se resuelve calculando si se efectuó un número par o impar de jugadas.
La torre b1 hizo un número impar de jugadas; cada una de las otras tres torres hizo un número par de jugadas (probablemente cero). Los caballos rojos en conjunto hicieron un número impar de jugadas, dado que se hallan en casillas del mismo color, y los caballos verdes en conjunto hicieron un número par de jugadas. El rey rojo hizo un número par de jugadas (probablemente cero) y el rey verde un número impar. Los alfiles y peones nunca movieron y ambas damas fueron comidas en sus casillas originales. Por lo tanto la gran mayoría es impar así que las verdes movieron primero y de ahí que las verdes son las blancas y las rojas son las negras.